AGENDA 21

Familia agurgarriak:

Oraingo honetan zuengana jotzen dugu, aurten ikastolan Agenda 21eko proiektua aurrera eramateko lan taldea osatu dela informatzeko.

Jakina da, iraunkortasuneko hezkuntza ezinbestekoa dela ingurumen-arazoei aurre egiteko eta erantzunak eta irtenbideak bilatzeko. Beraz, Agenda 21 proiektua behar horiei erantzuteko sortua izan da.

Ahalik eta eraginkorrenak izateko beharrezkoa da tokian tokiko arazoei erantzutea. Izan ere, herri bakoitzean iraunkortasunaren alde lan eginez gero, planeta osoaren egoera hobetzen lagunduko genuke. Horrela izanda, proiektua kudeatzen duten Eusko Jaurlaritzak, Udalak eta partaide diren ikastetxeek, lan batzordeen bitartez, proiektuan garatuko diren helburuak iradokitzen dituzte. Modu horretan, ikastetxe bakoitzak urte horretan proposatutako gaia jorratuko du.

Gauzak horrela, gure lan talde honetan, buru belarri ari garen langileok, funtsezkoa ikusten dugu ikastola osatzen dugun eragile guztion inplikazioa. Hala nola, ikastolan aurrera eramaten diren ekimenek jarraikortasun bat izatea zuen giroan.

Honekin bat, gure lan taldean parte hartzeko gonbidapena luzatzen dizuegu.

Honen guztiaren garrantziaz ohartuko zaretelakoan, beso zabalik itxaroten zaituztegu. Aldez aurretik, eskerrik asko.

 Estimadas familias:

Esta vez nos ponemos en contacto con vosotros para informaros de que este año la ikastola ha formado un grupo de trabajo para llevar a cabo el proyecto de agenda 21.

Es sabido que la sostenibilidad de la educación ambiental es esencial para abordar los problemas y encontrar soluciones y respuestas. Por lo tanto, el proyecto de Agenda 21, ha sido creado para satisfacer estas necesidades.

Para ser lo más eficientes posible, es necesario responder a los problemas locales. De hecho, si se hiciera a favor de la sostenibilidad en cada país, ayudaría a mejorar la condición de todo el planeta. Los objetivos a desarrollar son sugeridos por el Gobierno Vasco, el Ayuntamiento y las escuelas e ikastolas participantes a través de los comités. De esta manera, cada escuela llevará a cabo el tema planteado en cada curso escolar.

Las personas que estamos involucradas en este grupo de trabajo, vemos imprescindible la participación de todos los agentes que formamos la ikastola. Y así, las iniciativas llevadas a cabo por la ikastola tengan continuidad en vuestro entorno.

Por ello, queremos invitaros a tomar parte en nuestro grupo de trabajo.

Os esperamos con los brazos abiertos, puesto que este proyecto es importante para todos nosotros, de antemano, gracias.