2014

2014

2012/10/23

ARMENTXO - GURASO ESKOLA - FORMACIÓN DE PADRES Y MADRES

ARMENTXO - GURASO ESKOLA - FORMACIÓN DE PADRES Y MADRES
Tailerra
Urriak 30, asteartea, 17.15tan
¿Cómo ayudar a nuestros hijos con las tareas escolares... si no sabemos euskera?
Vitoria-Gasteizko Udalaren Euskara Zerbitzuak finantziatuta.
Ordua: 17.15tik 19.00raHizkuntza: Erderaz
Zaintza eskainiko da *
Taller
30 de Octubre, martes, a las 17.15
¿Cómo ayudar a nuestros hijos con las tareas escolares... si no sabemos euskera?
(Financiado por el Servicio de Euskara del ayto de Vitoria-Gasteiz)
Hora: 17.15tik 19.00ra
Idioma: Castellano
Habrá servicio de guardería *
4 orduko tailerra
Azaroak 7, 14, 21 eta abenduak 4
Nola kontatu ipuinak umeei, kantak, jolasak… erdalduna edo euskaldun berria banaiz.
Iñaki Carretero, Ipuinkontalaria
1. "La importancia de las primeras palabras para enraizar un idioma"
2. "Eligiendo textos en euskera, cómo enfrentarnos a ellos"
3. "De la teoría a la práctica, creando espacios en euskara"
4. "Y a seguir disfrutando"
Vitoria-Gasteizko Udalaren Euskara Zerbitzuak finantziatuta.
Ordua: 17.15 tik 18.15ra
Hizkuntza: Erdaraz
Salneurria: 10€ (20€ ez bazkideentzat)
Zaintza eskainiko da *
Taller de 4 horas
7, 14 y 21 noviembre y 4 diciembre
¿Cómo contarles cuentos, canciones, juegos... a nuestros hijos/as si no sabemos euskara o sabemos algo?
Iñaki Carretero, Cuentacuentos
1. "La importancia de las primeras palabras para enraizar un idioma"
2. "Eligiendo textos en euskera, cómo enfrentarnos a ellos"
3. "De la teoría a la práctica, creando espacios en euskara"
4. "Y a seguir disfrutando"
(Financiado por el Servicio de Euskara del ayto de Vitoria-Gasteiz)
Hora: 17.15-18.15
Idioma: Castellano
Precio: 10€ (20€ no socios/as de Armentxo)
Habrá servicio de guardería *
12 orduko kurtsoa: ATZERATUTA

Data berriak ditugunean abisatuko dizuegu.
Curso 12 horas: RETRASADO para más adelante

Os avisaremos cuando sepamos las nuevas fechas.
Zaintza eskainiko da *
Armentxo guraso eskolako kideak gara eta zuengana jotzen dugu zuen parte hartzea beharrezkoa baita ekintzak aurrera eraman ahal izateko. Dakizuen bezela hitzaldi desberdinak antolatzen ditugu gurasoei zuzenduta eta zaintza zerbitzua eskaintzen dugu guraso guztiei parte hartzea errazteko. Orain arte guraso eskolako kideak izan gara zaintza zerbitzu horren kargu egin garena eta aurten guraso guztiei parte hartzeko gonbitea luzatzea pentsatu dugu. Badakigu asko zaretela Armentxon laguntzeko prest zaudetenak baina denbora falta daukazuela.
Horregatik, zaintza puntualak egiteko lista bat sortzea pentsatu dugu. Hitzaldi bat dagoenean eta zaintza egiteko gurasoen beharra dagoenean lista horretan apuntatuak dauden gurasoei deituko zitzaien egun horretan (ahal badute eta ez badauka hitzaldira joateko asmorik noski) zaintza egiteko.
ANIMATU ZAITEZ ETA ARMENTXOREKIN KONTAKTUAN JARRI ZAINTZA LISTAN PARTE HARTZEKO.
DENOK AHAL DUGU LAGUNDU ETA GURE IKASTOLAN PARTE HARTU!!
Habrá servicio de guardería *
Desde el lan-talde de guraso eskola de Armentxo nos dirigimos a vosotros porque vuestra participación es fundamental para poder sacar adelantes las diferentes actividades. Como sabéis organizamos charlas dirigidas a los aitas/amas y ofrecemos servicio de guardería para facilitar la posibilidad de acudir a dichas charlas. Hasta ahora hemos sido los componentes del lan-talde los que hemos realizado este servicio y este año hemos pensado abrir la posibilidad de participación a todos los aitas/amas de la ikastola. Sabemos que sois muchos los que estáis dispuestos a colaborar en Armentxo pero que la falta de tiempo no os permite hacerlo de una forma continuada.
Por eso, hemos pensado crear una LISTA PARA HACER EL SERVICIO DE GUARDERIA DE FORMA PUNTUAL. Cuando se haya organizado una charla y haya necesidad de aitas/amas para encargarse del servicio de guardería, se llamará a las personas apuntadas para encargarse del servicio de guardería ese día (siempre que puedan y no vayan a acudir a la charla programada).
ANIMAOS Y PONEROS EN CONTACTO CON ARMENTXO PARA APUNTAROS EN LA LISTA DEL SERVICIO DE GUARDERIA.
¡¡¡TODOS PODEMOS AYUDAR Y PARTICIPAR EN NUESTRA IKASTOLA!!!
Ezinbestekoa! Izenematea. ¡Imprescindible apuntarse!
Armentxoko bulegoan (egunero 17.00tik 18.30ra)
Telefono: 688 886 828
Lan taldearen hurrengo bilera: Urriak 31, 17.15tan Liburutegian
Próxima reunión del grupo de trabajo el 31 de octubre a las 17.15 en la biblioteca.

2012/10/17

2012/10/08

Zientzia eta Teknologia / Ciencia y Tecnología

Urriaren 10ean 17:15etan liburutegian (Armentxoko bulegoaren ondoan) elkartuko gara Zientzia eta Teknologia Armentian proiektua martxan jartzen saiatzeko.


Zuen zain.
El 10 de octubre a las 17:15 en la biblioteca (al lado del local de Armentxo) nos reuniremos para intentar echar a andar el proyecto de ciencia y tecnología en Armentia.

Os esperamos.

Zer da gurasolaguna?

 
Gurasolagunak ikastetxe bereko gurasoak euskaraz hitz egiteko elkartzen ditu, gutxienez astean behin ordubetez, partaideek erabakitzen duten toki, egun eta ordutegian. Normalean hitzorduak seme-alaben zaintza beharretara egokitzen dira eta bilerak ikastetxeen inguruan egiten dira.

  • 6-7 laguneko taldeak sortzen ditugu.
  • Talde bakoitzean mintzalagunak eta mintzalaguntzaileak daude. Lehenengoek mintzapraktika behar dute euren euskara hobetzeko eta bigarrenak euskaraz egitera ohituak daude. Talde bakoitzean mintzalaguntzaile bat egon dadila saiatzen gara taldeari dinamikotasuna emateko eta hiztun eredu izateko. Honek ez du esan nahi irakasleak direnik inondik inora.
  • Mintzalaguna ez dira klaseak beti ere pertsonen arteko harremana ematen da, ez irakasle-ikasleen artekoa.
  • Taldeak asten behin ordubete inguru elkartzen dira nahi dutena egiteko; pote-kafe bat hartu, paseotxo bat eman, ikuskizun batera joan... Baina hori bai beti euskaraz!